EL RELEVO HA LLEGADO

• Durante años, estas páginas intentaron ser referencia, en lengua española, para los amantes de esta maravillosa raza. Fue un apasionante y bonito proyecto en los principios de las páginas web pero...., como todo, llega a su fin. Ahora recordamos con cariño las muchas horas aprendiendo y escribiendo código, haciendo dibujos (mi mujer, no yo), tratando las fotos para que no ocuparan espacio...etc, pero todo valió la pena por los "bullys".
• Tras los cambios en el seno del Club Español del Bulldog Inglés, nace una nueva etapa y una gran Directiva. Con ella también, una nueva página , mas moderna y mas completa (además actualizada) que seguro que os será muy útil para los amantes de esta raza.
• Por algún tiempo, no sabemos cuanto, mantendremos estas páginas para que, aquellos que estén interesados, podáis enlazar con el CEBI y también para aquellos que les gusten los "bullys" puedan ver "un clásico" (perdón por la inmodestia). Cuando la desconectemos, una copia de las páginas quedará a disposición del CEBI para aquellos que quieran solicitar parte, o todo, su contenido sin coste alguno.
• Mi mujer y yo os agradecemos, de todo corazón, vuestro apoyo, vuestros mensajes, vuestra información y sobre todo vuestro interés por la raza (gracias Peter), porque como ya sabréis: "... no todos los perros fueron creados iguales.". Por último, también queremos pedir disculpas por la falta de atención que hemos tenido con quién nos ha escrito en los últimos tiempos.
• Un fuerte abrazo para todos. Hasta siempre. V. FERRAN & L.BUCHÓN. JUNIO 2003.