ELECTRONICAL BULLETIN OF VEXILLOLOGY from CATALONIA

By JAUME OLLE.

push here for English version (Pulse aquí para la versión inglesa)

LEZGIZTAN

Comunicación de Aliev Samur, secretario de Prensa del "Savdal", no fechada, recibida el 27 de Febrero de 1988.

Aliev Samur me agradece en su comunicación mi interés por la lucha por la reunificación y la independencia del pueblo Lesguio. Me informa de que conoce la situación de los pueblos vasco y catalán, que se encuentran en una situación parecida a la del pueblo lesguio, el cual está dividido entre dos piases: Rusia (Dagestán) y Azerbaiján.

La lucha por la reunificación y la independencia de la nación lesguia está liderada por el movimiento "Savdal", cuyo nombre significa "Unidad".

Hay un millón y medio de lesguios. Lezgistán es un país montañoso. El verde en la bandera simboliza las tierras fértiles del país. El azul significa el cielo claro sobre Lezgistán. Y el águila es el guía de los montañeses. La palabra "Lesguio" (Lezgy) hace referencia directa a las águilas: en lengua lesguia "un águila" suena como "lek"; antiguamente los lesguios eran llamados "leky" y esta palabra significa "un águila".

Los símbolos usados por Savdal son los únicos que representan a la nación lesguia. Los lesguios de Dagestán poseen un Soviet Nacional, pero este Soviet no dispone de símbolos propios y usa los de Dagestán.

El sello o escudo refleja el río Samur, el cual marca la frontera entre Rusia y Azerbaiján. El puente conecta ambos piases. La estrella de diez puntas representa la unidad de los pueblos de lengua lesguia. El águila representa a la nación. El nombre en el puente significa "unidad" (Savdal) y a ambos lados está escrito el nombre del país (aunque no se menciona parece ser que en ruso y lesguio)

ESCUDO DE LA PROVINCIA DE INTIBUCA (HONDURAS)

Comunicación de Nestor Augusto López Milla, gobernador departamental, fechada el 11 de Diciembre de 1997.

El departamento carece de bandera propia e incluso de escudo oficial. No obstante se está utilizando un escudo diseñado al crearse la Comisión de desarrollo departamental de Intibuca.

SECESION FRUSTRADA EN EL BAJO CONGO

El autoproclamado rey del Bajo Congo, S.A.R. Bernard Mizele, que intentaba la secesión de tres de las once provincias de la República democrática del Congo (ex Zaire) fue detenido con docenas de seguidores a principios de Julio.El rey fue detenido durante el fin de semana en la ciudad de Muanda, en la provincia occidental del Bajo Congo, a donde había huido después de que ocho milicianos y soldados resultaran muertos en combates entre sus guardias y tropas del gobierno, que buscaban armamento en su residencia de Kinshasa el jueves anterior. Fuentes oficiales indicaron que las milicias del rey estaban sorprendentemente bien organizadas y que probablemente contaban con el apoyo de antiguos oficiales del ejercito de Mobutu. Los detenidos se enfrentaran a un tribunal militar inmediatamente.

Mizele había formado un gobierno con treinta ministros que reclamaba el control y la independencia del Bajo Congo (provincias de Bajo Congo, Badundu y Kinshasa). Las tres provincias reclamadas, incluyendo la capital del país, formaron parte del antiguo reino del Congo, el cual, antes de la era colonial, dominó sobre parte del territorio de los estados vecinos de Congo-Brazzaville y Angola. Algunas gentes en la capital consideraban que el rey poseía poderes mágicos, aunque otros lo consideraban simplemente un excéntrico. Su programa secesionista no tenía mucha popularidad ni siquiera entre su grupo étnico, los Bakongo del Bajo Congo. Sus tendencias secesionistas ya le ocasionaron problemas anteriormente, pues en 1995 y en 1996 fue encarcelado por Mobutu, siendo liberado tras la victoria de Kabila, en Mayo de 1997.

Fue condenado a 20 años de carcel y nueve de sus hombres condenados a muerte. Mizele dijo que si vivía al salir de la carcel seguiría luchando por el restablecimiento del Reino del Bajo Congo.

KINSHASA, July 6 (Reuters) - A self-proclaimed king who has called for the independence of three of the 11 provinces of the Democratic Republic of the Congo has been arrested along with dozens of supporters, government officials said on Monday. ``King'' Bernard Mizele was arrested at the weekend in the town of Muanda in the western province of Bas-Congo. Mizele fled there after eight militiamen and soldiers were killed in clashes between his guards and government troops conducting a weapons search around his home in the capital Kinshasa on Thursday.Military officials said Mizele's militia were surprisingly well-organised and they suspected the support of members of the late Mobutu Sese Seko's army. The officials said the secessionists would be brought before a military tribunal, probably on Tuesday. Mizele, who leads a ``government'' with over 30 ministers, wants independence for Bas-Congo, Bandundu and Kinshasa. The three provinces, including the capital, make up part of the ancient Kongo Kingdom which, prior to colonial rule, embraced parts of neighbouring Congo-Brazzaville and Angola. Mizele is believed by some in the capital to have magic powers but is widely considered an eccentric. His secessionist programme commands little popularity, even among his own ethnic group, the Bakongo of Bas-Congo. His secessionist designs have got him into trouble before. He was imprisoned in 1995 and 1996 under Mobutu, but was released shortly after President Laurent Kabila ousted Mobutu in a military campaign in May 1997. ``For the time being he's in jail. He'll have to answer for what happened last Thursday. If he's a madman, he will get the appropriate treatment,'' a government official told Reuters.

CAMBIOS EN BOUGAINVILLE

Postcourier - 7 Agosto 98. Ona dirige la lucha bajo una nueva bandera

La facción independentista de BOUGAINVILLE dirigida por Francis Ona tiene un nuevo nombre y una nueva identidad. La facción es conocida como Mekamui National Chief's Assembly y sus fuerzas armadas como the Makamui Defence Force. Francis Ona dijo que el cambio era necesario para evitar la confusión con las otras facciones (más moderadas) que ahora utilizan la bandera del Boungainville Interim Government/Boungainville Revolutionary Army (BIG/BRA) lideradas por Joseph Kabui and Sam Kauona. El nombre fue cambiado a través de un decreto presidencial, según dijo. La nueva identidad es parte de una serie de mayores reformas en el gobierno secesionista original destinadas a recobrar la confianza popular. Inistió en que el nombre de Bougainville Interim Government y Bougainville Revolutionary Army estaban manchados en su reputación ante el pueblo. El cambio fue votado la última semana de Julio de 1998 por más de 700 jefes y dirigentes reunidos en Guava, Panguna desde el 28 al 31 de Julio. Estos jefes (en su mayoría del centro y sur de la isla, ya que a los del Norte y Buka las fuerzas de seguridad les desaconsejaron el viaje) reafirmaron su apoyo a Ona y a la independencia de Bougainville. Ona dijo que Kabui y Kauona fueron invitados al meeting pero no acudieron; sin embargo 10 jefes del área de Borumai, que apoyaban a Kabui y Kauona, si asistieron.

VEA AHORA LA SIGUIENTE PAGINA:

NOVEDADES