JUAN EDUARDO CIRLOT Barcelona. 1916
 


 


Juan Eduardo Cirlot nació en Barcelona en 1916. Estudió y compuso música. La guerra civil interrumpió sus estudios. De 1940 a 1943 tomó contacto con el surrealismo (conoció a Bretón y se escribió con él),y se unió a él estética, pero no ideológicamente. Desde 1943 se inició en el mundo de los símbolos y perteneció al grupo "deu al set", de carácter revolucionario respecto a las artes y la literatura, que había creado Joan Brossa en 1948. Trabajó en el mundo editorial. Y fue un gran crítico y especialista de arte. Murió en 1973.

Reconocía como influencias iniciales a Alberti ("Sobre los ángeles") y Neruda ("Residencia en la tierra"), también a Blake, la poesía hebraico-española, la poesía árabe y la música, sobre todo la de Schönberg.

Tenía Cirlot dos mundos fundamentales: el real, con sus ocupaciones editoriales, que le aportaba el medio de vida, y el mundo interno, oculto y misterioso, desde el que escribía. Quería penetrar en la ultrarrealidad de las cosas, lo que le unía al surrealismo, y consideraba la poesía como "polifonía" y también como "sustitución de lo que el mundo no es y no me da". Para él, lo real absoluto está más cercano a lo mental y aspira a descifrarlo o llegar a ello. El dolor no es el deseo, sino la carencia que lo motiva, pero esa carencia empuja al resurgir. Destacaríamos de su bibliografía, extensísima, los títulos:"Poesía 1966-1972". Editora nacional. Madrid, 1974;"Obra poética". Edición de Clara Janés. Ed. Cátedra. Madrid, 1984;"Diccionario de símbolos". Ed. Labor. Barcelona, 1969;"Arte del siglo XX". Ed. Labor. Barcelona, 1970.


 
 
 
BRONWYN, II (DEL CICLO DE BRONWYN)


hoy
 

Soy

voy


 
 
LECTURA
 
 

Así, nada más en el poema; claro y oscuro a la vez; simple y complejo...¡Cuánto misterio en la palabras del poeta...! En lo que a cada uno pueden decirnos... ¡Ah, esas cuatro extraordinarias palabras!

Ese " hoy": ¿Qué es lo que ayer no sabía y hoy conozco...?: ¿Que puedo hacer algo que no podía? ¿Que he superado una dificultad? ¿Que amo y "soy" amado/a y por eso "voy" con seguridad hacia el otro/a? ¿Tal vez "" que la vida es "hoy"para mí otra cosa que lo que era ayer y por eso "soy" otro/a y la encaro de otro modo y me atrevo y "voy"? ¿O "", acaso, "hoy" que estoy triste y por eso "soy" alguien que necesita apoyo y "voy" a buscarlo? ¿Es, tal vez, que "" "hoy" que "soy" feliz y "voy" a compartir esto con quienes me rodean? ¿"" "hoy" que "soy" parte de un mundo injusto y "voy" a colaborar para que lo sea un poco menos...?

Yo hoy que la poesía, cuando ha sido entregada al mundo por un autor, deja de ser de su propiedad exclusiva; la hago mía y me dice algo nuevo, según mi estado de ánimo o según quien soy en el instante de la lectura y, por eso, voy a compartir el placer de leerla con otros, porque creo que la poesía es la cumbre del lenguaje, lo más abierto y lo más amplio. Un poema es nuevo cada vez que lo lees. Por eso, hago caso a Cirlot cuando dice:
 

"No dejes que

la sombra te esconda

ronda

sonda

ahonda".


 
 
Lola Pedrosa Nacida en Madrid "hace bastantes años", los suficientes para ser maestra y haber seguido en la universidad estudiando Lengua y Literatura e Historia del Arte. Para haber dejado a medio escribir algún libro, plantado algunos árboles y tenido una maravillosa hija. Ahora doy clases de Lengua en Secundaria en un instituto de Madrid.

Volver a antología